真诰秀玄丨丨者虽/山河倾溃而不盼)擢标(真诰丨/丨霄领)
心标(真诰辛元子诗委顺/浪世化丨丨窈窕林) 沈标(续画品丨丨性尚/铅华甚能留意) 颜标(因话录郑/薰侍郎主)
(文误以丨丨为颜鲁公后取之后非是举子/赋诗曰主司头脑太冬烘错认丨丨作鲁公 (第 19b 页)

妍媸属镜鉴蹖驳混 丨)
铅素(翰苑新书人拾青紫家怀丨丨/求古文于孔壁收竹书于汲冢)
铅华(后画品录 沈标 虽无偏擅触类皆涉性尚丨丨甚/能留意 儒林公议马亮尚书典金陵于牙城艮)
(隅掘地得汞数百斤鬻之以备供 (第 52b 页)

逐末皆类效嚬至于气韵精灵未穷生动之致笔路纤
弱不副雅致之怀然中兴已后画人为最在 沈标 下毛
惠远上又曰南齐刘瑱字士温彭城人少聪慧多才艺工 (第 6b 页)

　　　　刘璞

右胤祖之子少习门风至老笔法不渝前制体运精研
亚于其父信代有其人兹名不坠矣
　　　　 沈标

右虽无偏擅触类皆涉性尚铅华甚能留意虽未臻全
美殊有可观
　　　　谢赫
右写猊人物不俟对看所须一览便工 …… (第 10a 页)
　　王奴儿　　　丁宽　　　　王殿

　　陈公息　　　 沈标　　　　

虞坚
　　焦宝愿　　　嵇宝钧　　　田僧亮
　　徐德祖　　　刘杀鬼　　　高孝珩
　　阎思光　　　解悰　 …… (第 16b 页)
　　　范怀珍
　　钟宗之　　　王奴　　　　王殿
　　戴蜀　　　　陈公恩　　　陶景真
　　张季和　　　 沈标　　　　

谢赫
　　沈粲　　　　丁光　　　　周昙研 …… (第 23b 页)
璞并师于胤祖(已上/宋)姚昙度子释惠觉
师于父蘧道悯师于章继伯(蘧后胜/于章也)道悯甥僧珍师于
道悯 沈标

师于谢赫周昙研师于曹仲达毛惠远师于 (第 30b 页)

　　　宗测　　　　　　刘系宗

　　　刘瑱　　　　　　殷茜
　　　毛惠远　　　　　毛惠秀
　　　毛棱　　　　　　谢赫
　　　 沈标　　　　　　

章继伯
　　　蘧道悯　　　　　姚昙度
　　　周昙研　　　　　范怀珍
　　　钟宗之　　　　　王奴
　　 …… (第 5a 页)
　　　谢赫
谢赫写猊人物不俟对看所须一览便归操笔点刷研
精意存形似目想豪发皆无遗失别体细微多自赫始
委巷逐末皆类效颦然中兴以后象人莫及(续画品/)

谢赫有安期先生图传于代(历代名画记/)
　　　 沈标

(第 42a 页)
沈标

无所偏擅触类皆涉性尚铅华甚能留意虽未
臻全美殊有可观(续画品/)
会稽王观寺 (第 42a 页)
沈标

画(贞观公私画史/) (第 42a 页)
沈标

师于谢赫(历代名画记/)
　　　章继伯
章继伯有籍田图绢长三丈传于代(历代名画记/) (第 42a 页)

　　章惬伯　　谢约　　　蘧道敏
沈粲　　　僧惠觉　　钟宗斐　　王奴儿
丁宽　　　王殿　　　陈公息　　 沈标
虞坚　　　焦宝愿　　嵇宝钧　　因僧亮
徐德祖　　刘杀鬼　　高孝珩　　阎思光
解悰　　　刘乌贼　　陈善 (第 83b 页)

　十三卷

晋瓦官寺(有顾恺之张僧/繇画壁在江宁)宋法王寺(顾骏之画/在永嘉)
晋龙宽寺(史道硕画/在江陵)　　晋本纪寺(史道硕画/在剡中)
齐王观寺 (沈标

画/在会稽)　　　魏白雀寺(董伯仁画/在汝州)
魏北宣寺(杨子华画/在邺中)　　梁定林寺(解倩画/在 (第 11a 页)

　悯之甥亦传其法
范怀珍画渥洼马图

钟宗之善写貌
王奴画啸赋图
王殿画列女传母仪图
戴蜀画孝子图
陈公恩画列女仁智图
陶景贞画孔雀鹦鹉虎豹等图
张季和画游清池图 沈标

妙于丹青无所偏习触类傍通 (第 15b 页)

　　　王　殿　　　　　戴　蜀

　　　陈公恩　　　　　陶景真
　　　张季和　　　　　 沈　标

　　　谢　赫　　　　　沈　粲
　　　丁　光　　　　　周昙研
　　　谢惠连　　　　　谢　约
　　　虞　 (第 13b 页)

璞
并师于胤祖(已上/宋)姚昙度子释惠觉师于父蘧道悯师
于章继伯(蘧后胜/于章也)道悯甥僧珍师于道悯 沈标 师于谢
赫周昙妍师于曹仲达毛惠远师于顾惠远弟惠秀子
棱并师于惠远(皆不及惠远/已上南齐)袁昂师于谢张 (第 2a 页)

仁/智图朱买臣图传于代)
陶景真(中品下孔雀鹦鹉/图虎豹图传于代)
张季和(下品游清池/图传于代) 沈标(下/品) 姚最云亡所偏善触类涉习留意鉊华亦有可
观
谢赫(中品/下)姚最云点刷精研意存形似写貌人物不俟 …… (第 2b 页)
微多从赫始
遂使委巷逐末皆类效颦至于气韵精灵未穷生动之
致笔路纤弱不副雅壮之怀然中兴已来象人为最在 沈标 下毛惠秀上(安期先生/图传于代)
沈粲(下/品)姚最云笔迹调媚专工绮罗屏障所图颇有情
趣在张僧繇上( (第 3a 页)

　　章继伯　范怀珍　　钟宗之　王奴　　　王殿


　　戴蜀　　陈公恩　陶景真　张季和　　 沈标

　　谢恭　　沈粲　　丁光　　周昙研　　谢惠连

　　谢约　　虞坚　　丁宽　　刘瑱　　　惠远(弟惠秀子 (第 9a 页)

　　刘璞
右胤祖之子少习门风至老笔法不渝前制体韵精研
亚于其父信代有其人兹名不堕矣

　　 沈标

右虽无偏擅触类皆涉性尚铅华甚能留意虽未臻全
美殊有可观
　　谢赫
右写貌人物不俟对看所须一览便工操笔 (第 3b 页)

　　　　师传

名画记云若不知师资传授则未可议乎画晋
明帝师于王廙卫协师于曹不兴顾恺之张墨
荀勖师于卫协史道硕王微师于荀勖卫协戴
逵师于范宣逵子勃勃弟颙师于父宋陆探微
师于顾恺之探微子绥弘肃并师于父顾宝光
袁倩师于陆倩子质师于父顾骏之师于张墨
张则师于吴暕吴暕师于江僧宝刘胤祖师于
晋明帝胤祖弟绍祖子璞并师于胤祖南齐姚
昙度子释惠觉师于父蘧道敏师于章继伯道

敏甥僧珍师于道敏 沈标

师于谢赫周昙研师
于曹仲达毛惠远师于顾惠远梁袁昂师于谢
张郑张憎繇子善果儒童并师于父解倩师于
聂松蘧 (第 9b 页)

　体之妙可谓入神蘧始师章冰寒于水
范怀珍或作怀粲或作怀坚有渥洼马图孝子屏风

钟宗之有王献之王攸之等像
王效有啸赋图
王殿有曹长孺真列女傅丹仪图三马图败春图
戴蜀有孝子图息妫图
陈公思有列女贞节图列女仁智图朱买臣图
陶景真有孔雀鹦鹉图虎豹图
张季和有游清池图 沈标

亡所偏善触类涉习留意铅华亦有可观 (第 22b 页)

研亚于其父 沈标 触类皆涉性尚铅华甚能留意
谢赫操笔点刷便妙研精意在便工丽服靓妆与世更
新别体细微多自赫始然气韵精灵未 …… (第 4a 页)
　　叙师资传授南北时代
自古论画者以顾生之迹天然绝伦评者不敢一二予
见顾生评论魏晋画人深自推许卫协即知卫不下于

顾矣李嗣真驳谢赫云卫不合在顾之上全是不知根
本良可于悒只如晋室过江王廙书画为第一书为右
军之法画为明帝之师今言书画但推逸少明帝而不
重土廙如此之类至多聊且举其一二若不知师资传
授则未可议乎画今粗陈大略云至如晋明帝师于王
廙卫协师于曹不兴顾恺之张墨荀勖师于卫协(卫张/同时)
(并有画/圣之名)史道硕王微师于荀勖卫协戴逵师于范宣逵
子勃勃弟颙师于父(已上/晋)陆探微师于顾恺之顾宝光

袁倩师于陆顾骏之师于张墨张则师于吴暕吴暕师
于江僧宝(已上/宋)蘧道敏师于章继伯(蘧后胜/于章) 沈标

师于
谢赫周昙妍师于曹仲达毛惠远师于顾惠(已上/齐)袁昂
师于谢张郑解倩师于聂松蘧道敏焦宝愿师于张谢 (第 21b 页)

　　刘璞

右胤祖之子少习门风至老笔法不渝前制体韵精研
亚于其父信代有其人兹名不堕矣
　　 沈标

右虽无偏擅触类皆涉性尚铅华甚能留意虽未臻全
美殊有可观
　　谢赫
右写貌人物不俟对看所须一览便工操笔 …… (第 10b 页)
　　　谢约　　　　蘧道敏
沈粲　　　　僧惠觉　　　钟宗斐
王奴儿　　　丁宽　　　　王殿
陈公恩　　　 沈标　　　　

虞坚
焦宝愿　　　嵇宝钧　　　田僧亮
徐德祖　　　刘杀鬼　　　高孝珩 (第 17a 页)

儿丁宽王殿陈公息 沈标 虞坚焦宝愿嵇宝钧田僧
亮徐德祖刘杀鬼高孝珩阎思光解悰刘乌陈善
见程瓒李雅王仲舒杨德绍周乌孙张仲舒范龙 (第 38b 页)

且古今书评，高下必诠。解画无多，是故备取人数既少，不复区别其优劣。可以意求也。
湘东殿下　刘璞　　　 沈标　　　 谢赫
毛惠秀　　萧贲　　　沈粲　　　张僧繇陆肃〈一本作宏肃〉毛棱〈惠秀侄〉嵇宝钧　　聂松焦宝愿　　袁

濮万年　　朱僧辩　　褚灵石　　萧贲
张季和　　章继伯　　谢约　　　蘧道敏沈粲　　　僧惠觉　　钟宗斐　　王奴儿丁宽　　　王殿　　　陈公息　　 沈标
虞坚　　　焦宝愿　　嵇宝钧　　田僧亮徐德祖　　刘杀鬼　　高孝珩　　阎思光解悰　　　刘乌　　　陈善见　 ……，　顾骏之画，在永嘉。
晋龙宽寺，　史道硕画，在江陵。
晋本纪寺，　史道硕画，在郯中。
齐王观寺，　 沈标 画，在会稽。
魏白雀寺，　董伯仁画，在汝州。
魏北宣寺，　杨子华画，在邺中。
梁定林寺，　解倩画，在